Datenschutz

1. Name and contact details of the person responsible

This privacy policy informs about the processing of personal data on the website of the Dental Training Center of:

Responsible:

DTC Moselschleife

Römerstraße 27
54340 Leiwen/Mosel
www.moselschleife-dtc.de
info@moselschleife-dtc.de
Telephone: +49 (0) 6503/92289-0
Fax: +49 (0) 6503/92289-22
2. Scope and purpose of the processing of personal data

2.1 Accessing the website

When you visit this website www.moselschleife-dtc.de, the Internet browser used by the visitor automatically sends data to the server of this website and stores it temporarily in a log file. The following data is stored without any further input from the visitor until it is automatically deleted:

• IP address of the visitor’s device,
• Date and time of access by the visitor,
• Name and URL of the page accessed by the visitor,
• Website from which the visitor accesses the dental laboratory’s website (so-called referrer URL),
• Browser and operating system of the visitor’s device as well as the name of the access provider used by the visitor.

The processing of this personal data is justified in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Sentence 1 Letter f) GDPR. The dental laboratory has a legitimate interest in data processing for the purpose of

• to quickly establish the connection to the dental laboratory website,
• to enable a user-friendly use of the website,
• to identify and ensure the security and stability of the systems and to facilitate and improve the administration of the website.

The processing is expressly not carried out for the purpose of gaining information about the person visiting the website.

2.2 Contact form

Visitors can send messages to the dental laboratory using an online contact form on the website. In order to receive a response, at least a valid email address must be provided. The person making the request can provide all other information voluntarily. By sending the message via the contact form, the visitor consents to the processing of the personal data transmitted. The data is processed exclusively for the purpose of processing and answering inquiries via the contact form. This is done on the basis of the voluntarily given consent in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Sentence 1 Letter a) GDPR. The personal data collected for the use of the contact form is automatically deleted as soon as the inquiry has been processed and there are no reasons for further storage (e.g. subsequent commissioning of our dental laboratory).

3. Transfer of data

Personal data will be transmitted to third parties if

• pursuant to Art. 6 (1) sentence 1 letter a) GDPR, the data subject has expressly consented to this,
• the transfer pursuant to Art. 6 Para. 1 Sentence 1 Letter f) GDPR is necessary to assert, exercise or defend legal claims and there is no reason to assume that the data subject has an overriding legitimate interest in not having his or her data transferred, there is a legal obligation to transfer the data pursuant to Art. 6 Para. 1 Sentence 1 Letter c) GDPR, and/or
• this is necessary for the performance of a contractual relationship with the data subject pursuant to Art. 6 (1) sentence 1 letter b) GDPR.

In other cases, personal data will not be passed on to third parties.

4. Your rights as a data subject

To the extent that your personal data is processed when you visit our website, you as a “data subject” within the meaning of the GDPR have the following rights:

4.1 Information

Sie können von uns Auskunft darüber verlangen, ob personenbezogene Daten von Ihnen bei uns verarbeitet werden. Kein Auskunftsrecht besteht, wenn die Erteilung der begehrten Informationen gegen die Verschwiegenheitspflicht gem. § 57 Abs. 1 StBerG verstoßen würde oder die Informationen aus sonstigen Gründen, insbesondere wegen eines überwiegenden berechtigten Interesses eines Dritten, geheim gehalten werden müssen. Hiervon abweichend kann eine Pflicht zur Erteilung der Auskunft bestehen, wenn insbesondere unter Berücksichtigung drohender Schäden Ihre Interessen gegenüber dem Geheimhaltungsinteresse überwiegen. Das Auskunftsrecht ist ferner ausgeschlossen, wenn die Daten nur deshalb gespeichert sind, weil sie aufgrund gesetzlicher oder satzungsmäßiger Aufbewahrungsfristen nicht gelöscht werden dürfen oder ausschließlich Zwecken der Datensicherung oder der Datenschutzkontrolle dienen, sofern die Auskunftserteilung einen unverhältnismäßig hohen Aufwand erfordern würde und die Verarbeitung zu anderen Zwecken durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ausgeschlossen ist. Sofern in Ihrem Fall das Auskunftsrecht nicht ausgeschlossen ist und Ihre personenbezogenen Daten von uns verarbeitet werden, können Sie von uns Auskunft über folgende Informationen verlangen:

• Zwecke der Verarbeitung,
• Kategorien der von Ihnen verarbeiteten personenbezogenen Daten,
  Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre personenbezogenen Daten offen gelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern,
• falls möglich die geplante Dauer, für die Ihre personenbezogenen Daten gespeichert werden oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung der Speicherdauer,
• das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung oder Einschränkung der
• Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung,
  das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde für den Datenschutz,
• sofern die personenbezogenen Daten nicht bei Ihnen als betroffene Person erhoben worden sind, die verfügbaren Informationen über die Datenherkunft,
• ggf. das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und angestrebten Auswirkungen automatisierter Entscheidungsfindungen,
• ggf. im Fall der Übermittlung an Empfänger in Drittländern, sofern kein Beschluss der EU-Kommission über die Angemessenheit des Schutzniveaus nach Art. 45 Abs. 3 DSGVO vorliegt, Informationen darüber, welche geeigneten Garantien gem. Art. 46 Abs. 2 DSGVO zum Schutze der personenbezogenen Daten vorgesehen sind.

4.2 Berichtigung und Vervollständigung

Sofern Sie feststellen, dass uns unrichtige personenbezogene Daten von Ihnen vorliegen, können Sie von uns die unverzügliche Berichtigung dieser unrichtigen Daten verlangen. Bei unvollständigen Sie betreffenden personenbezogenen Daten können sie die Vervollständigung verlangen.

4.3 Löschung

Sie haben ein Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“), sofern die Verarbeitung nicht zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung, des Rechts auf Information oder zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt, erforderlich ist und einer der nachstehenden Gründe zutrifft:

• Die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.
• Die Rechtfertigungsgrundlage für die Verarbeitung war ausschließlich Ihre Einwilligung, welche Sie widerrufen haben.
• Sie haben Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingelegt, die wir öffentlich gemacht haben.
• Sie haben Widerspruch gegen die Verarbeitung von uns nicht öffentlich gemachter personenbezogener Daten eingelegt und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor.
• Ihre personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.
• Die Löschung von persönlichen Daten ist zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung, der wir unterliegen, erforderlich.

Kein Anspruch auf Löschung besteht, wenn die Löschung im Falle rechtmäßiger nicht automatisierter Datenverarbeitung wegen der besonderen Art der Speicherung nicht oder nur mit unverhältnismäßig hohem Aufwand möglich und Ihr Interesse an der Löschung gering ist. In diesem Fall tritt an die Stelle einer Löschung die Einschränkung der Verarbeitung.

4.4 Einschränkung der Verarbeitung

Sie können von uns die Einschränkung der Verarbeitung verlangen, wenn einer der nachstehenden Gründe zutrifft:

• Sie bestreiten die Richtigkeit der personenbezogenen Daten. Die Einschränkung kann in diesem Fall für die Dauer verlangt werden, die es uns ermöglicht, die Richtigkeit der Daten zu überprüfen.
• Die Verarbeitung ist unrechtmäßig und Sie verlangen statt Löschung die Einschränkung der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten.
• Ihre personenbezogenen Daten werden von uns nicht länger für die Zwecke der Verarbeitung benötigt, die Sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen.
• Sie haben Widerspruch gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt. Die Einschränkung der Verarbeitung kann solange verlangt werden, wie noch nicht feststeht, ob unsere berechtigten Gründe gegenüber Ihren Gründen überwiegen.

Einschränkung der Verarbeitung bedeutet, dass die personenbezogenen Daten nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses verarbeitet werden. Bevor wir die Einschränkung aufheben, haben wir die Pflicht, Sie darüber zu unterrichten.

4.5 Data portability

You have a right to data portability if the processing is based on your consent (Article 6 (1) sentence 1 letter a) or Article 9 (2) letter a) GDPR) or on a contract to which you are a party and the processing is carried out using automated procedures. In this case, the right to data portability includes the following rights, provided that this does not affect the rights and freedoms of other persons: You can request that we receive the personal data you have provided to us in a structured, common and machine-readable format. You have the right to transmit this data to another controller without hindrance on our part. Where technically feasible, you can request that we transmit your personal data directly to another controller.

4.6 Objection

If the processing is based on Art. 6 Para. 1 Sentence 1 Letter e) GDPR (performance of a task in the public interest or in the exercise of official authority) or on Art. 6 Para. 1 Sentence 1 Letter f) GDPR (legitimate interest of the controller or a third party), you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for reasons arising from your particular situation. This also applies to profiling based on Art. 6 Para. 1 Sentence 1 Letter e) or Letter f) GDPR. After exercising your right of objection, we will no longer process your personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims. You can object at any time to the processing of personal data concerning you for direct marketing purposes. This also applies to profiling that is associated with such direct marketing. After exercising this right of objection, we will no longer use the personal data in question for direct marketing purposes. You have the option of informally communicating your objection by telephone, email, fax or to the postal address of our dental laboratory listed at the beginning of this data protection declaration.

4.7 Revocation of consent

You have the right to revoke your consent at any time with effect for the future. The revocation of consent can be communicated informally by telephone, email, fax or to our postal address. The revocation does not affect the legality of the data processing that was carried out on the basis of the consent until the revocation was received. After receipt of the revocation, the data processing that was based exclusively on your consent will be stopped.

4.8 Complaint

If you consider that the processing of personal data concerning you is unlawful, you can lodge a complaint with a data protection supervisory authority responsible for the place of your residence or work or for the place of the alleged infringement.

4.9 Status and update of this privacy policy

This privacy statement is dated May 22, 2018. We reserve the right to update the privacy statement in due course in order to improve data protection and/or to adapt it to changes in official practice or case law.

5 Youtube

Our website uses plug-ins from the YouTube site operated by Google. The site is operated by YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. When you visit one of our pages equipped with a YouTube plug-in, a connection is established to the YouTube servers. The YouTube server is informed which of our pages you have visited. If you are logged into your YouTube account, you allow YouTube to assign your surfing behavior directly to your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account. YouTube is used in the interest of an appealing presentation of our online offerings. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. Further information on how user data is handled can be found in YouTube’s privacy policy at: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy .